Una cerveza matinal

Lo cierto es que la cerveza matinal, que ordinariamente no ejercía sobre él más que un efecto muy moderado, había esta vez aturdido y paralizado completamente al joven. Sufría sus efectos como si hubiese recibido un golpe en la frente. Los párpados le pesaban como plomo, su lengua ya no obedecía a los más sencillos pensamientos cuando, por cortesía, intentó charlar con la inglesa. Incluso tenía que hacer un gran esfuerzo para cambiar la dirección de sus miradas y a esto se añadía el insoportable escozor de su rostro, que había llegado al mismo grado de intensidad que la víspera; le parecía que sus mejillas estaban hinchadas, respiraba con dificultad, su corazón golpeaba como un martillo envuelto en un trapo y si podía soportar todas esas sensaciones era porque su cabeza se encontraba en el mismo estado como si hubiese aspirado cloroformo.

Thomas Mann (Lübeck, Alemania, 6 de junio de 1875 – Zúrich, Suiza, 12 de agosto de 1955)- "La Montaña Mágica"